The wiring diagram you're looking at (Guide # 3317) is a regular installation, means you still need to have a additional remote starter brain besides evo-all (which is a bypass module here), and your going to hook the ignition, 12+, starter...etc wires to the remote starter module.
You need to connect your evo-all to the remote starter though data to avoid hooking many wires, very simillar to page 3 in the guide, left diagram.
On your specific model, your door look is controlled though data, which pin-2 "Yellow/Purple" at the (6-pin igniton connector).
So you will have 2 units connected together
Evo-all is a bypass module here, hooked to the ignition wire at the ignition connector "Blue/White" to by pass security, also a Third Party Remote starter Brain: is the remote starter.